Crimes contre la ville

Un concours de photo – Par Blog Cornucopia http://www.cornucopia.net/blog/crimes-against-the-city/     Quelques semaines avant de nous réveiller au parc de Taksim, la Fédération de l’Art Photographique Turc avait organisé un concours prémonitoire : ils ont fait appel à des images qui capturaient la situation environnementale actuelle des villes de Turquie. Les résultats, annoncés le 3 mai, … Lire la suite

More and more violence against people of Turkey, until what? Nuclear weapons?

Three weeks of pacifistic protests repressed with incredible violence, and everyday violence responses of the police seem to become harder and harder… From water & teargas grenades, the water in TOMA was added with acid and other chemical products, in the clear intention to wound people. And now, after chemical, what will it be? Like … Lire la suite

Turquie: l’état de la police Les forces de police, contestées par les manifestants, sont un rouage essentiel du pouvoir de l’AKP.

Je n’ai pas le temps d’écrire moi-même un article, je suis occupé à traduire et à publier les nouvelles que me donnent mes amis via facebook, pour essayer de toucher le plus de personnes possibles, pour que le mouvement PACIFIQUE de la population turque face aux violences insoutenables du gouvernement ne passe pas inaperçu. Je … Lire la suite

Traduction/Translation – Article de Defne, sur les horreurs d’Istanbul – horror in Istanbul

En tant que Yogi, il ne s’agit pas de se cantonner à son tapis de yoga et faire ses « dévotions ». Être yogi, c’est aussi être dans son époque, et agir pour ses principes et les défendre quand ils sont mis à mal. C’est se battre pour ce à quoi on croit, non pas par la … Lire la suite